SPINN
SProgteknologi
og INformationssøgning
i Norden
- et netværk om harmonisering og
sammenkædning af sprogteknologiske ordbaser med særligt
henblik på informationssøgning
SPINN er et tværfagligt
netværk mellem forskere i Skandinavien og på Island.
Netværket er finansieret af Nordisk Sprogteknoloigsk
Forskningsprogram under Nordisk Forskeruddannelsesakademi for perioden
2000-2002 og der er ansøgt om forlængelse for en ny
to-årig periode. Intentionen med netværket er at sikre, at
forskningsmiljøer, der arbejder med at udvikle ensproglige og
flersproglige ordbaser, samt forskningsmiljøer, der er
interesseret i informationssøgning, udveksler erfaringer og
indleder et fagligt samarbejde.
De nordiske lande har hidtil på flere områder
været i front i den teknologiske udvikling set i et
europæisk perspektiv. I de senere år er der imidlertid sket
en massiv udvikling inden for det sprogteknologiske område for de
større europæiske sprogs
vedkommende, og dette har bl.a. betydet langt mere avancerede
informationsbehandlingsværktøjer for disse sprog. Denne
udvikling betyder paradoksalt nok, at de nordiske lande får
sværere og sværere ved at gøre sig gældende i
netværkssamfundet - i hvert fald på deres egne sprog.
Målet for SPINN er derfor at sammenkæde allerede
igangværende arbejde inden for sprogteknologi og
informationssøgning på de
nordiske sprog for at fremme en samlet indsats på
området. Mere konkret er målet på længere
sigt at få igangsat arbejdet med at udvikle en prototype til
tværsproglig informationssøgning mellem norsk, svensk og
dansk - og i mindre udstrækning islandsk.
Mere information
Referencer
Deltagere i:
DANMARK
NORGE
SVERIGE
ISLAND
Ledelsesgruppe
Koordinator:
Cand.
mag. et ph.d. Bolette Sandford Pedersen, seniorforsker, Center for Sprogteknologi, DK-2300
Kbh. S, tlf: (+45) 35 32 90 78 e-post: bolette @ cst.dk
Dr. philos. Ruth
Vatvedt Fjeld, professor,
Universitetet i Oslo, Institutt for Nordistikk og Litteraturvitenskap,
Seksjon for Leksikografi og Målføregranskning
Postboks 1001 Blindern, 0315 Oslo, Norge,
tlf (+47) 22 85 43 85 email r.e.v.fjeld@inl.uio.no
FD. Maria
Toporowska
Gronostaj, forskningsassistent,
Göteborgs
Universitet, Institutionen för Svenska Språket,
Språkdata,
Box 200, SE-405 30, Göteborg,
Sverige, tlf (+46) 31-773 41 29 email
maria.gronostaj@svenska.gu.se
Hjemmeside:
Bolette S. Pedersen, Center for
Sprogteknologi, DK-2300
Kbh.
S
tlf: (+45) 35 32 90 78 e-post: bolettei @ cst.dk
mailingliste: spinn@cst.dk
last updated July 2004
|
