Balkan, Lorna, Frederik Fouvry, Doug Arnold, Sylvie Regnier-Prost, Eva Dauphin, and Veronika Lux (1995). TSNLP User Manual, Volume 1: Test Suite Design, Methodology, University of Essex, UK.
Cordingley, Elizabeth S. (1989). "Knowledge acquisition techniques for knowledge based systems". In D. Diaper, Ed., Knowledge elicitation principles, techniques, and applications. pages 89-173. Ellis Horwood Limited, Chichester, UK.
Dansk Sprognævn (1986). Retskrivningsordbogen. Gyldendal, Copenhagen.
EAGLES Evaluation of Natural Language Processing Systems, Final Report. (1996, to appear)
Estival, Dominique, Sabine Lehmann, Dirsten Falkedal, Herve Compagnion. (principal authors), Doug Arnold, Lorna Balken,Frederik Fouvry, Judith Klein, Klaus Netter, Stephan Oepen, Sylvie Regnier-Prost, Eva Dauphin, and Veronika Lux (1995). TSNLP User Manual, Volume 3: Test Data Documentation, ISSCO, Geneva, Switzerland.
Gotel, O., and A. Finkelstein (1993) "An analysis of the requirements traceability problem". In: Proceedings of the International Conference on Requirements Engineering, Colorado Springs, 1993. IEEE Computer Society Press.
Green, T.R.C & Hendry, D.G. (1993) "Spelling Mistakes: How Well Do Correctors Perform?". Adjunct Proceedings of InterCHI'93.
Hayward, S., J. A. Breuker, and B. J. Wielinga (1987) The KADS methodology: Analysis and design for knowledge based systems. ESPRIT P1098 Deliverable Y1, STC Technology Ltd.
ISO/IEC 9126, First Edition 1991-12-15. Information technology - Software Product Evaluation -Quality Characteristics and guidelines for their use.
Jordan, P.W., S.W. Draper, K.K. MacFarlane, and S.A. MacNulty (1991). "Guessability, learnability, and experienced user performance". In: HCI'91 People and Computers IV: Usability Now! (eds.) D. Diaper and N. Hammond, pp. 237-245. Cambridge University Press, Cambridge.
Kukich, Karen (1992). "Techniques for Automatically Correcting Words in Text". In: ACM Computing Surveys, Vol 24, No. 4, pp 377-438, Essex.
Löb, Henrik (1983). Bogstavet r - det største staveproblem. Danmarks Pædagogiske Institut.
Loomes, Graham, Chris Starmer & Robert Sugden (1991) "Observing Violations of Transitivity by Experimental Methods". Econometrica, vol 59.
Maegaard, B. & Ruus, H. (1986). Hyppige Ord I Danske Aviser, Ugeblade & Fagblade. Gyldendal, Copenhagen.
Maegaard, B. & Ruus, H. (1987). "The Composition and Use of a Text Corpus". In Studies in Hour of Roberto Busa S.J., vol. IV-V, pp.103-122. Giardini Editori e Stampatori, Pisa.
Nuseibeh, Bashar, Jeff Kramer, and Anthony Finkelstein (1994). "A framework for expressing the relationships between multiple views in requirements specification". In: IEEE Transactions on Software Engineering, 20(10):760-773 October 1994 .
Oepen, Stephan, Klaus Netter,Tom Fettig, Fred Oberhauser, Judith Baur and Judith Klein (1995). TSNLP User Manual, Volume 2: Test Suite Technology, DFKI Saarbrücken, Germany.
Politikens Dataleksikon (1986). Politikens Forlag, Copenhagen.
Smart, Julian (1996) Hardy User Manual, AIAI, University of Edinburgh. See
also
http://www.aiai.ed.ac.uk/~hardy/hardy/hardy.html
Togeby, Ole (1986). Sprogbog. Grundbog i sprogundervisning. Dansklærerforeningen.
White, J.S., O'Connell, Th. and O'Mara, F.E. "The ARPA MT Evaluation Methodologies: Evolution, Lessons and Further Approaches" In: Technology Partnerships for Crossing the Language Barrier: Proceedings of the First Conference of the Association for Machine Translation in the Americas, Columbia, Maryland, USA, 1994.
TEMAA Deliverables:
Test Materials (1995). TEMAA Deliverable D12.
An Experimental Application of the TEMAA Evaluation Framework: Spelling Checkers. TEMAA Deliverable D13.
An Application of the TEMAA Framework: Research Projects on Information Retrieval. TEMAA Deliverable D15.
The PTB Software. TEMAA Deliverable D17.