Den ældste danske viseoverlevering

Håndskrift: Svanings håndskrift I
Nummer: 86
Side: 150 v
Titel: Ridder Stig og Skottekongens Datter
Trykt: T
Udgivet i: DgF: 399 A VII 125-126
Kommentar: -


1
Ditth vor ungen rider Sty, 
hand lader guld-snechi boe; 
hand siger, hand vill till Skotter-kongens land, 
hand vill bode segell oc roff. 
:: Y roffuer fra land, y taller mett saa vennen! ::

2
Wand di op dieris silchi-segell 
och høgdt y forgyldene roe; 
saa seglit di ind till Skotter-kongens land 
oc minder end monider tho. 

3
Der loe di y monider, 
oc der loe di udi tre; 
di kunde ichi Skotter-kongens dotter, 
di kunde hinde ichi faa at sie. 

4
Ditt vor om en hellig søndag, 
saa hellig vor den tid, 
till kierche ville Skotter-kongens dotter 
alt mett hindis møer ny. 

5
Ditt vor iomfru Ingefred, 
hun sig offuer axell saa: 
"Huem er os di fremmede mend, 
som os mone effter gaa?" 

6
Ditt daa suarit hindis tieniste-møø, 
dett dristigeste der hun torde: 
"Det er anthen nogen skib-brøden mend 
heller aff kongens gaard." 

7
"Wi er ingen skib-brøden mend, 
ichi heller aff kongens gaard; 
vi ere nogen fattige fisker-drenge, 
er seglit udaff vor haffuen. 

8
Wi ere nogen fattige fisker-drenge, 
er seglit udaff vor haffuen; 
vill y dit, skøne iomfru, 
sig os eders nafn!" 

9
"Er y nogen fattige fisker-drenge, 
vill y mitt naffn att kiende: 
daa heder ieg iomfru Ingefred, 
itt spegell offuer alle kuinde." 

10
"Heder y iomfru Ingefred, 
itt spegell offuer alle kuinde, 
loffuit wer Gud-fader y himerig, 
ieg eder her kand finde!" 

11
Saa tog di iomfru Ingefred 
saa listelig i dieris fange; 
saa løffte de hende saa listelig 
alt inden den skibis staffuen. 

12
Saa vandt di op dieris silchi-segell 
och høgdt y forgyldene roe; 
och seglit di ind till Danmarch 
oc minder ennd monith tho. 

13
Saa seglit di ind till Danmarch 
och minder end maanith tho; 
det vor unger ryder Sty, 
hand lod sit brølup boe. 
:: Y roffuer fra land, y taller mett saa vennen! ::