Håndskrift: Svanings håndskrift I
Nummer: 7
Side: 12 r
Titel: Hjælp i Nød
Trykt: T
Udgivet i: DgF: 201 A IV 170-171
Kommentar: IV 172a
1 | |
| Her Peder hand skulde till tinge fare, | |
| hans systre [1] rettere vel syster. skulde hiemme wære. | |
| :: Der stannder en lind i greffuenns gaard saa herligh. :: | |
2 | |
| Her Peder hand kom fra tinget hiem: | |
| oc alt spurde hand epther systre [2] rettere vel syster. syn. | |
3 | |
| "Stolt Margret sad oc lest i bog, | |
| greffuen hinder med volden bort togh." | |
4 | |
| Her Peder beder sadle sin ganger røød: | |
| "Ieg skall hente min syster igien møø." | |
5 | |
| Her Peder rider i grønnen engh, | |
| der møder hannom en lidell smaa-drengh. | |
6 | |
| "Mød [3] +2; Fejl for Vel her mødder? her møder, du lidell hofftolck! | |
| saa du inthet hoff-folck?" | |
7 | |
| "Ieg saa mig under lind | |
| XXX hoffmend ride i ringh. | |
8 | |
| Ieg saa mig op under øø | |
| XXX hoffmend, di førde en møø. | |
9 | |
| I midie vor hun met røde guld spend, | |
| hinders locker laa paa gangers lend. | |
10 | |
| Kronen hagde hun aff det røde guld, | |
| selff red hun saa sorge-fuld." | |
11 | |
| Stalt Margret sig offuer axelen saa: | |
| "Ieg kiender min broders ganger graa." | |
12 | |
| "Saa lidet passer wi paa broder din, | |
| wi er XXX, oc hand icke uden en." | |
13 | |
| Her Peder hand sit suerd ud-drogh, | |
| XXX hoffmend red hand imod. | |
14 | |
| Først voffue hand fire, saa voffu hand fem, | |
| saa voff hand greffuen med alle sin mend. | |
15 | |
| Hand lagde dennom alle i en ringh, | |
| greffuen lagde hand mit iblant dem. | |
16 | |
| Nu ligger greffuen oc rinder blud, | |
| end er stalt Margret en iomfru god. | |
17 | |
| Her Peder stack suerd i skien ind: | |
| "Mig tyckis, min syster, wi vil nu ride hiem." | |
18 | |
| Her Peder hand red i grønen mad, | |
| hans ganger rende, den iomfru quad. | |
| :: Der stander en lind i greffuens gaard saa herligh. :: |