Håndskrift: Svanings håndskrift I
Nummer: 115
Side: 186 r
Titel: Dronning forener de elskende
Trykt: U
Udgivet i: DgF: 497 Ab (Aa: IX 28-29)
Kommentar: IX 30
1 | |
| Her er een Iomfru paa worth land, | | |
| det er saa høfsk en lilie van[d] [1]L. 2-3: Dette og det næste vers er senere tilskrevet umiddelbart over strofen, med henvisningstegn efter "land". | | |
| den venniste lilie paa dette [land] | | |
| :: hun gaas | mig aldrig aff huue. | :: | |
2 | |
| Paa wort landt, | |
| ther er saa skiøn een lilie wand, | | |
| hun er høuisk, oc hun er huid | |
| hun er dannis | oc dÿdelig, | |
| her en Iomfru paa worth landt | | |
| hun gaaes mig aldrig aff hue | |
| :: I. | :: | |
3 | |
| Hun er huid | |
| hun er danes oc dÿdelig, | |
| ther thien[-]ner [2] Orddeling ved linjeskift i hs.: "thien[-]ner". een suend i Kongens gaard | |
| hand slider rød | skarlagen drager maar. | |
| :: H e e I. | :: | |
4 | |
| I Kongens gaard | |
| hand slider rød skarlagen dragir [3] Orddeling ved linjeskift i hs.: "dra-gir". maar | |
| hand kand icke søffuen om natten soffue | | |
| saa er then Iomfru i hans hue. | |
| :: H e e I. | :: | |
5 | |
| Om natten soffue | |
| saa er den Iomfru ÿ hans huue | | |
| hun haffuer och hannem i hierted kier | |
| for alle | thi i werden er | |
| :: H e e I h e. | [sideskift] :: | |
6 | |
| I hierted kier | |
| for alle the ÿ werden ehr | |
| thet stod | saa eth Aar eller to, | |
| ingen det weste oc ingen der fro | | |
| :: H e e I p. | :: | |
7 | |
| Eth Aar eller 2 | |
| ingen det viste oc ingen det fraa | | |
| denn herre skulde leding faare | |
| then Iomfru | gred hun skulle hieme were. | |
| :: H e. | :: | |
8 | |
| I leding faare, | |
| then Iomfru gred hun skulle | hiemme wære, | |
| hand klappet hinde wed huiden | kind, | |
| thu sørge icke aller kieriste min. | | |
9 | |
| Wed huiden kind | |
| thu sørger icke aller kieriste min | | |
| ieg skall kiøbe dig agger wld | |
| eth saa skiønt eth | howed guld. | | |
10 | |
| Agger wld | |
| eth saa skiønit eth houed guld | |
| ieg vil | icke hoffued guld bere | |
| men [4]+1: overstreget. Over linien skrevet den stund i. ieg skal ÿ leding were | | |
11 | |
| Hoffued guld bere, | |
| men ieg skal i leding vere | | |
| mith godtz det will ieg Kongenn giffue | |
| om i maa | i landet bliffue. | |
| :: H e. | :: | |
12 | |
| Kongen giffue | |
| om ÿ maa ÿ landet bliffue, | |
| dronningen [5] Orddeling ved linjeskift i hs.: "dron-ningen". staar oc lÿder der paa, | |
| saa [6]+6: tilføjet over og langs med linierne. forstandig hun [er] | wnder skarlaggen smaa | | |
| i skall begges eders wilie faa | [sideskift] | |
13 | |
| Lÿdder der paa | |
| ÿ skall beggis eder villie faa | | |
| thu skalt icke ÿ leding roo | |
| ieg skal aldrig | brøllup booe. | |
| :: H. e e. I. | :: | |
14 | |
| I leding roo | |
| ieg skal aldrig Brøllup booe | |
| est du | hinder noget for rig, | |
| tha er hun dig far dÿdelig | | |
| :: her er en Iomfru paa wort landt, hun gaars | mig aldrig aff hue. | :: |