Tre Søstre gifte

1.
Herre Pedder kaam fraa tinge hiem,
:: der ganger dantz paa wolldenn ::
hans datter thrie dy stander hanom op igenn.
:: Thett gongis meg aldrig aff huoffue. ::
2.
"Well-komenn, herre Pedder, kerre fader mynn,
och huad wor thiding y-dag paa ting?"
3.
"Thett waar thideng, och thet wor mest:
lidenn Kierstenn, min datter, och du est fest."
4.
"Er thett sandenn, dett ieg er fest,
Chrest lade dett werre thend, ieg vnder best!"
5.
"Ieg weed icke, huem du vndder best;
hynd rigge her Laffue hand haffuer deg fest."
6.
"Haffuer hynd rigge her Laffue meg fest,
myn søster Kaarenn hun vnder hanom alder-best."
7.
"Dynn søster Kaarenn hun skaall tøffue,
du skalt haffue den, ieg well dieg giffue."
8.
Lidenn Kierstenn hun haffde en lidden smaa-dreng,
denn sendde hun till her Oluff y lønn.
9.
Lyddenn Kierstenn hun ladder dy lønne-breff skriffue,
denom laadder hun her Oluff y lønne giffue.
10.
Her Olluff hand thi lønne-brøff suo:
"Thett raade Gud-fader, huor thett weell gaa!
11.
Thu beed hynd brud till kiercke faare,
ieg skaall hinder følgge y brude-skare."
12.
Her Oluff hand kaam icke førre,
før blosen dy brende for brude-huss-dørr.
13.
Stalltt Kaarenn vd aff døren suo,
daa kaam her Olluff riddenn y gaard.
14.
Stalltt Kaarenn thaaller till søster synn:
"Nu komer herre Olluff, aller-kereste dynn."
15.
Her Olluff ind aff dørrenn threend,
den vnge brud smiller vndder skieend.
16.
Stalltt Kaarenn recker hun haand fraa seg:
"Y komer, her Oluff, och dantzer huoss meg!"
17.
"Saa gierne wilde ieg i dantzen threede,
om der wilde nogen eftter meg queedde."
18.
Her Olluff hand fremerst y dantzen thrad,
buode fruer och iumfruer eftter hanom quad.
19.
Her Oluff ragtte sinn haand fraa seg:
"Weell i, wor vnge brud, dantze huoss meg?"
20.
"Ieg thør icke dantze huosz dieg,
for-vdenn mynn muoder weell beede meg."
21.
Thett suaridtt hyndis muoder, en frwe saa fynn:
"Du matte weell dantze, kier datter mynn."
22.
Hun recker vd hand, waar huid som lien,
saa glaadelig gick hun till kiereste synn.
23.
Alt som di thrad i dantzen beest,
daa løfftte here Oluff denn iumfru till hest.
24.
Bratt kaam buod for her Lauy innd:
"Her Oluff er bortte med vnge brud dynn."
25.
"Er hand nu bortte med vngge brud min,
thaa waar hun hans, førre hun bleff mynn.
26.
Hør y, herre Peedder, enn maand saa fynn:
y giffuer meg staaltt Kaarrenn, hyndis søster, igem!" ^[1] I udg.: "igenn".
27.
Der waar løst och halleff stør glede:
her Peder hand gifftte sinn døtter thriee.
28.
Hand gaff her Oluff hind lidden Kierstinn,
her Lauy gaff hand hind staalte Kaarinn.
29.
Hand gaff her Laui hynd stallte Kaarinn,
:: d[er] g[anger] d[antz] p[aa] w[oldenn] ::
her Olluffs broder hynd skønne Ellinn.
:: Thett gaais meg alldrig aff huoffue. ::

Den ældste danske viseoverlevering