Håndskrift: Hjertebogen
Nummer: 70
Side: 153 v
Titel: (Hemmelig længsel, hvor du er tung)
Trykt: T
Udgivet i: DV: 187 Aa III 105-106
Kommentar: V 265
1 | |
| Hiemmelig lengsell, huad thu est tung, | hemmelig længsel, hvad du est tung, |
| huad du est tung att bere; | hvad du est tung at bære; |
| du giør meg tiden och stunnen saa lang, | du gør mig tiden og stunden så lang, |
| for huem skall yeg meg kiere; | for hvem skal jeg mig kære; |
| thy werdenn er fuld aff falsck och suig, | thi verden er fuld af falsk og svig, |
| thett kand yeg sielff besinne | det kan jeg selv besinde |
| saa well blant fattig som blanth rige, | så vel blandt fattig som blandt rige, |
| huor skal mand troskab fynne. | hvor skal man troskab finde. |
2 | |
| Mytt hierte haffuer seg end wen vdwold, | mit hjerte haver sig en ven udvalgt, |
| thill ham star ald myn sinne, | til ham står al min sinde, |
| vdi ord och tale er hand well stalt | udi ord og tale er han vel stolt |
| y[-]huad hans menige monnhe were; | ihvad hans meninge monne være; |
| men kand yeg fornømhe, att thett saa er, | men kan jeg fornemme, at det så er, |
| som hand haffuer giffuet meg tiill kenne, | som han haver givet mig til kende, |
| den suend er icke y werden tiill, | den svend er ikke i verden til, |
| myn huff skall fra hannum wennhe. | min hu skal fra hannum vende. |
3 | |
| Men er ther noget suig y[-]blanth, | men er der noget svig iblandt, |
| som osz kand bode att[-]skille, | som os kan både adskille, |
| Herre Gud hand thett om[-]wenne kand, | Herre Gud han det omvende kan, |
| alt om thett er hans wylle; | alt om det er hans vilje; |
| o, Crist y hymmerig, mett ald din magt | o, Krist i himmerig, med al din magt |
| beuar myn wen all[-]yennhe, | bevar min ven alene, |
| och ladt thett were som wy haffuer sagt, | og lad det være som vi haver sagt, |
| huem kand osz thett formene? | hvem kan os det formene? |