Håndskrift: Dronning Sophias visebog
Nummer: II
Side: 15
Titel: (Intet vet jag så dyrt at)
Trykt: T
Udgivet i: VB: 1, 5-6
Kommentar: -
Generelle oplysninger: Parallel til DV 116. Findes også i Harald Oluffsons visbok nr. 25 og Bröms Gyllenmärs visbok nr. 55.
1. | |
| Inntett wett Iagh så dÿrtt att ware, | |
| Aff wärdennes tingh såm trofasth ähr | |
| I fördom tidh Ledh mången man står Nödh | |
| förty trohett och ähre the ähre slätt dödh | |
| En ähr fästh bättre medh ährän att doö | |
| såm stå far [1] I udg.: "för". falske, klaffuäre både bleck och Rodh,[2] I udg.: "Rödh". | |
2. | |
| Om Natten Ner Iagh skall Roligen soffua. | |
| Dogh tenker Iagh mesth på troghett och Lofwen | |
| Then migh tallar I min ögun såm besth | |
| Han swicker migh på bakenn aldra mesth | |
| Enn spörs thet hwår Iagh faar fram | |
| så fåå the falske Klafuere både laster och skam. | |
3. | |
| Man [3]+1: Af yngre hand genom tillägg i margen och öfver raden rättadt till "huar Man[s] tungo skall man". skall ike tro | |
| Enn Falsker wem [4] I udg.: "wenn". och Enn hugh Orm the ähre Lÿke thw, | |
| The talla I min Ogån [5] I udg.: "Ögån". såå gott, | |
| The swicke migh på bakenn medh honn och spått | |
| Then såm Lother huar man förstå sim [6] I udg.: "sinn". grundh | |
| han swiker sigh sielff så marge Lundh. | |
4. | |
| Herre Gudh nåde migh för sårgh och för wee | |
| Enn tima görs migh Lennger ähn före wore thre | |
| När Anndra, gledias med wenner och frennder | |
| Så bedröffuas, Iagh i sÿnnden, thess Lennger | |
| O Iessw thw wnne migh Lÿkåm [7] I udg.: "Lÿkånn". så godh | |
| Att Iagh måtte fåå på min ångesth both | |
5. | |
| Here Gudh nåde Thenn som Lykan görs wredh | |
| Hom [8] I udg.: "Honn". setter Enn man så[9] Skrifvet öfver raden. Longtt aff sinn Ledh | |
| The fara will såm foglar wnder skÿ | |
| Och wetta sigh huarken huilla Eller bÿ | |
| O Iesw thw äst min trostare man | |
| Till tigh seetter Iagh min tro försann | |
6. | |
| Trohet Och saningh the driffues aff bÿ | |
| The seÿe sigh att wille aff Landett Bårtt flÿ | |
| Rettwisan fasth Effter thenn Letar | |
| The skildes altt ått på Enn willan skogh | |
| Iagh tror the finnes aldrigh mera Igenn | |
| Thett siger Iagh för huar och Em [10] I udg.: "Enn". min wenn | |
| AMEN |