Håndskrift: Langebeks kvart
Nummer: 135
Side: 164 r
Titel: (I fryden vil jeg leve en stund)
Trykt: T
Udgivet i: DV: 252 C (Aa: III 199-201)
Kommentar: V 359 C: 361-362
Generelle oplysninger: kun 3 Vers; næste Side i Hskr. er ladet ubeskrevet, formodentlig til senere Udfyldning af Visens Slutning.
1 | |
| I fryden saa uell yeg leue yen tydtt, | i fryden så vil jeg leve en tid, |
| Gud giue den dag god ende, | Gud give den dag god ende, |
| det huer maa finde syn aller[-]kereste gode uen, | det hver må finde sin allerkæreste gode ven, |
| saa komer och myn tell hende; | så kommer og min til hænde; |
| hendes lader och lempper befaller hender uell | hendes lader og lemper befalder hender vel |
| blantt frur och yomfrur alle, | blandt frur og jomfrur alle, |
| ret aller bliuer yeg aff met hierte glad, | ret aller bliver jeg af mit hjerte glad, |
| før yeg mote med hender talle. | før jeg måtte med hender tale. |
2 | |
| Holtt fast din ord, dig uell betenck, | hold fast din ord, dig vel betænk, |
| myn høgeste trøst for alle, | min højeste trøst for alle, |
| lad deg icke uelle den klafers talle, | lad dig ikke vilde den klaffers tale, |
| du meg alld[-]yenne behager; | du mig alene behager; |
| for alle dy myne øgen hauer sett, | for alle de mine øjen haver set, |
| hauer yeg deg kereste for alle, | haver jeg dig kæreste for alle, |
| ret aller bliuer yeg aff met hierte gladtt, | ret aller bliver jeg af mit hjerte glad, |
| før yeg maa med deg talle. | før jeg må med dig tale. |
3 | |
| Uelltt du bliue tro, stadig och fast, | vilt du blive tro, stadig og fast, |
| och kand ieg det for[-]menne, | og kan jeg det formene, |
| uort wenskab skall aller bliue forkast, | vort venskab skal aller blive forkast, |
| yeg giuer deg mod och sinde; | jeg giver dig mod og sinde; |
| det same beger yeg aff deg i[-]genn | det samme begær jeg af dig igen |
| myn eneste a[ller] k[iereste] for alle, | min eneste * * for alle, |
| ret aller blyuer yeg aff met hierte glad, | ret aller bliver jeg af mit hjerte glad, |
| før yeg mon med ham talle. | før jeg mon med ham tale. |
| [*] | [*] |